Muzej Grada Umaga ove subote organizira zanimljivo događanje za sve građane u povodu Međunarodnog dana muzeja, koji se obilježava 18. svibnja. Program traje od 9:30 do 12:00, a održava se u Katoru, uz šetnju kroz borovu šumu do arheoloških lokaliteta na rtu Katoro i rtu Tiola.
Sudionici će imati priliku saznati više o antičkim vilama na tim lokalitetima, a zatim sudjelovati u volonterskoj akciji čišćenja vile na rtu Tiola. Organizatori pozivaju građane, uključujući i obitelji s djecom, da se pridruže i ponesu rukavice, škare i radnu odjeću.
***
Patruglia archeo-eco a Catoro: camminata, archeologia e pulizia collettiva
Il Museo della Città di Umago organizza sabato un evento speciale per la cittadinanza, in occasione della Giornata internazionale dei musei, che si celebra il 18 maggio. Il programma si svolgerà dalle 9:30 alle 12:00 nella zona di Catoro.
Durante una passeggiata nella pineta fino ai siti archeologici di Capo Catoro e Capo Tiola, i partecipanti scopriranno curiosità legate alle ville romane della zona. In seguito, seguirà una campagna di pulizia della villa a Capo Tiola. L'iniziativa è aperta anche alle famiglie – sono benvenuti anche i più piccoli! Si consiglia di portare guanti, forbici da potatura e indumenti da lavoro.
Jedan od najstarijih i najslušanijih radija Istre se lansirao na višu dimenziju! Više nije samo Radio, već i News Portal koji ti svaki dan donosi najbolju muziku i svježe vijesti. Surfaj uz Radio & News Portal Eurostar Umag.
Slušaj nas na 101.7 ili 95.6 MHz!
