Kultura & zabava

Davide Degano predstavlja fotografski projekt „Sclavanie“ u Brtonigli

Objavljeno: 17.08.2026.

U četvrtak, 20. kolovoza u 20:30 ponovno se spajaju umjetnost i glazba u Kulturnom centru Aleksandar Rukavina u Brtonigli. Predstavit će se fotografsko-istraživački projekt talijanskog fotografa Davidea Degana „Sclavanie“, uz koncert tršćanskog kantautora Toni Brune.

Dva umjetnika ovom će prigodom biti postavljena u svojevrsni dijalog, istražujući svaki na svoj način pitanja identiteta, kolektivnog sjećanja, jezika i krajolika te života u pograničnom prostoru.

Izložba „Sclavanie“ bit će otvorena od 20. kolovoza do 5. rujna 2026. u Kulturnom centru Aleksandar Rukavina.

Prenosimo najavu Kulturnog centra Aleksandar Rukavina:

O izložbi

Prva prodajna fotografska izložba u našem kulturnom centru donosi talijanskog fotografa Davide Degana (1990.) i njegov fotografsko-istraživački projekt Sclavanie (2015-2021), koji se istražuje mikrokosmos planinskog područja na granici Italije i Slovenije, prostora u kojem autor pronalazi dio vlastitih korijena. Vraćajući se mjestima svog djetinjstva, Degano istražuje kolektivno sjećanje, tradiciju i odnos ljudi prema prostoru koji se mijenja.

Sclavanie nije samo nostalgičan pogled na prošlost, već promišljanje o budućnosti planinskih područja: njihovim mogućnostima obnove, stvaranja novih zajednica i kvalitetnog života. Iako projekt istražuje područja između Italije i slavenskih teritorija, fotografije obrađuju teme duboko povezane s poviješću Istre: kulturne transformacije, promjene suvereniteta, sjećanja zajednica i trajnost identiteta.

Projekt istražuje slavensko-furlanske korijene planinskih pograničnih zajednica, jezičnu složenost te procese iseljavanja i depopulacije, nudeći promišljanje o očuvanju kolektivnog sjećanja i vrijednosti života u zajednici.

O koncertu

Slijedeći četvrtak ponovno spajamo glazbu i umjetnost, te uz izložbu Davida Degana, donosimo tršćanskog kantautora, sina istarskih esula, Toni Brunu. Bruna se smatra jednim od najoriginalnijih glasova suvremene kantautorske scene na tršćanskom dijalektu. Njegovi tekstovi, koji istodobno diraju i potiču na razmišljanje, kritika je povezivala s velikom pjesničkom tradicijom Trsta, a intenzivno pripovijedaju o identitetu, krajolicima i emocijama pograničnog prostora.

S albumima Formigole i Fogo Nero, koje je specijalizirana kritika dočekala s velikim oduševljenjem, Toni Bruna svoju je glazbu predstavio na festivalima i kulturnim manifestacijama u Italiji i inozemstvu te se afirmirao kao jedan od najistaknutijih predstavnika nove tršćanske kantautorske scene.
Nakon nedavnog sudjelovanja na tršćanskom Bloomsdayu, dolazi u Verteneglio s intimnim i dojmljivim koncertom, u kojem se glazba, poezija i sjećanje isprepliću u priči koja povezuje Trst i Istru.

Fotografije vezane uz objavu