Najavljen kontrolirani odstrel divljih svinja u Kaštelu i Krasici

Od 29. do 31. svibnja, svakog dana od 20 do 23 sata, na području naselja Kaštel i Krasica provodit će se lovne aktivnosti s ciljem smanjenja brojnog stanja divljih svinja i sprječavanja moguće štete.

Lov se odvija u sklopu Programa zaštite divljači na površinama izvan lovišta Grada Buja, a bit će organiziran kao pojedinačni lov dočekom.

Na području Kaštela u aktivnosti će biti uključeni lovci Sergij Urbac i Aurelio Laganis, dok će na području Krasice sudjelovati lovac Zoran Štokovac. Odgovorna osoba je lovnik Roberto Medica (091 377 2471).

Mjere se provode radi zaštite poljoprivrednih kultura i sigurnosti stanovništva, jer povećan broj divljih svinja na ovim područjima sve češće uzrokuje štete na usjevima i imanjima, a ponekad i probleme u prometu.

Građani se mole za razumijevanje i oprez tijekom trajanja aktivnosti.

***

Annunciato abbattimento controllato dei cinghiali a Castelvenere e Crassizza

Dal 29 al 31 maggio, ogni giorno dalle 20:00 alle 23:00, nell’area degli abitati di Castelvenere e Crassizza si svolgeranno attività venatorie con l’obiettivo di ridurre la popolazione di cinghiali e prevenire eventuali danni.

Gli interventi si attuano nell’ambito del Programma di tutela della fauna selvatica per le aree al di fuori delle riserve di caccia della Città di Buie, e saranno condotti come caccia individuale da postazione fissa.

A Castel parteciperanno i cacciatori Sergij Urbac e Aurelio Laganis, mentre a Crassizza sarà presente il cacciatore Zoran Štokovac. Il responsabile dell’attività è il guardiacaccia Roberto Medica (091 377 2471).

Le misure vengono adottate per proteggere le colture agricole e garantire la sicurezza della popolazione, poiché l’aumento del numero di cinghiali ha causato danni frequenti ai raccolti e problemi occasionali al traffico stradale.

Si invita la cittadinanza alla prudenza e alla comprensione durante lo svolgimento delle attività.