Muzej grada Umaga – Museo civico di Umago poziva sve sugrađane da postanu dio stvaranja zajedničke memorije našega grada!
Imate stare ribarske alate, dokumente, fotografije, priče, dokumente ili predmete iz tvornice Arrigoni/Dragonja, ili druge predmete koji govore o našem kraju?
Donesite ih u muzej i omogućite im drugi život – onaj muzejski!
Što se događa s predmetom u muzeju?
Svaki doneseni predmet prolazi kroz stručan proces obrade: evidentiranje, istraživanje, vrednovanje i digitalnu pohranu putem informacijskog sustava.
Zatim postaje dio muzejske građe i čuva se unutar naših zbirki koje predstavljaju identitet i povijest Umaga.
Zašto je to važno?
Jer samo stručno dokumentiran predmet može biti pravilno zaštićen i prezentiran budućim generacijama.
Vaš predmet može postati dio trajne memorije grada!
Informacije o donaciji zaprimamo isključivo putem e-pošte i telefona:
Hvala svima koji pridonose očuvanju kulturne baštine našega grada!
*******************
DAL MONDO REALE AL MONDO MUSEALE – INVITO ALLA DONAZIONE DI OGGETTI!
Il Museo civico di Umago invita tutti i cittadini a partecipare alla costruzione della memoria collettiva della nostra città!
Avete vecchi attrezzi da pesca, documenti, fotografie, storie, documenti o oggetti della fabbrica Arrigoni/Dragonja, o altri oggetti che raccontano il nostro territorio?
Portateli al museo e permettete loro una nuova vita – quella museale!
Cosa accade al vostro oggetto nel museo?
Ogni oggetto donato viene sottoposto a un processo professionale di registrazione, ricerca, valorizzazione e archiviazione digitale tramite il sistema informativo.
Successivamente entra a far parte del patrimonio museale e viene conservato nelle nostre collezioni che raccontano l’identità e la storia di Umago.
Perché è importante?
Solo un oggetto correttamente documentato può essere protetto, conservato e presentato alle future generazioni.
Il vostro oggetto può diventare parte della memoria permanente della città!
Le informazioni sulle donazioni si ricevono esclusivamente tramite e-mail o telefono:
Grazie a tutti coloro che contribuiscono alla tutela del patrimonio culturale della nostra città!
Jedan od najstarijih i najslušanijih radija Istre se lansirao na višu dimenziju! Više nije samo Radio, već i News Portal koji ti svaki dan donosi najbolju muziku i svježe vijesti. Surfaj uz Radio & News Portal Eurostar Umag.
Slušaj nas na 101.7 ili 95.6 MHz!
