Održan kulturni trekking u Savudriji – osam zajednica zajedno na stazi baštine

U subotu, 24. svibnja 2025., Savudrija je bila domaćin uspješno održane manifestacije "Cultural Trekking – Sentieri di Salvore", koja je okupila čak osam Zajednica Talijana iz Buja, Materade, Kaštel Venerande, Umaga (Fulvio Tomizza), Grožnjana, Opatije, Momjana i domaćina – Zajednicu Talijana Savudrija.

Trekking ruta vodila je sudionike kroz ljepote savudrijskog krajobraza, spajajući kretanje u prirodi s kulturnom baštinom, druženjem i suradnjom među zajednicama. Događaj je istovremeno bio prilika za jačanje međusobnih veza, upoznavanje lokalne povijesti te predstavljanje aktivnosti i kreativnosti svake zajednice.

Organizator, Zajednica Talijana Savudrija, zahvalio je svima koji su pridonijeli uspješnoj realizaciji događaja – članovima uprave i skupštine, kao i kreativnim grupama Bimbi in arte, Crea attività i Salvore alla veciaia.

Posebne zahvale upućene su Uniji Talijana, Gradu Umagu, te Uredu za ljudska prava i prava nacionalnih manjina Vlade RH, koji su svojim podrškom omogućili održavanje ovog bogatog programa.

Za medijsku podršku i dokumentaciju događaja zaslužni su Nicole Mišon, Lorenzo Fattor i Cristina Valenta, dok je sudionike kroz trekking rutu s velikim entuzijazmom vodio Silvano Pelizzon, aktivist i lokalni poznavatelj područja.

Savudrijski kulturni trekking još je jednom pokazao snagu zajedništva i ljubavi prema lokalnoj tradiciji – na stazi koja povezuje ljude, generacije i identitet.

Izvor: Comunità degli Italiani di Salvore, društvene mreže
Foto: Majda Sušelj - Tara

***

Grande successo per il Cultural Trekking a Salvore – otto Comunità degli Italiani unite sui sentieri della memoria

Sabato 24 maggio 2025, Salvore ha ospitato con grande successo l’iniziativa "Cultural Trekking – Sentieri di Salvore", che ha visto la partecipazione di ben otto Comunità degli Italiani: Buie, Matterada, Castelvenere, Umago (Fulvio Tomizza), Grisignana, Abbazia, Momiano e naturalmente la Comunità degli Italiani di Salvore come organizzatrice.

L’evento ha offerto un’esperienza unica che ha unito camminata nella natura, valorizzazione del territorio, scambio culturale e rafforzamento dei legami comunitari. Un’occasione preziosa per riscoprire la storia locale, condividere progetti e celebrare l’identità comune.

La Comunità degli Italiani di Salvore ha rivolto un sentito ringraziamento a tutti i collaboratori – membri della Giunta e dell’Assemblea, e ai gruppi Bimbi in arte, Crea attività e Salvore alla veciaia – per l’impegno e la creatività nell’organizzazione.

Un grazie speciale va all’Unione Italiana, al Comune di Umago e all’Ufficio per i diritti dell’uomo e delle minoranze nazionali del Governo della Repubblica di Croazia, il cui sostegno ha reso possibile la realizzazione dell’iniziativa.

Riconoscimenti anche ai media – in particolare Nicole Mišon, Lorenzo Fattor e Cristina Valenta – per aver raccontato e documentato ogni momento della giornata. E un grazie di cuore a Silvano Pelizzon, guida appassionata che ha accompagnato il gruppo lungo i sentieri del territorio con entusiasmo e competenza.

Il trekking culturale di Salvore ha dimostrato ancora una volta il valore dell’unione e della memoria condivisa – sui sentieri che uniscono persone, generazioni e identità.

Fonte: Comunità degli Italiani di Salvore, social media
Foto: Majda Sušelj - Tara

Fotografije vezane uz objavu