Ophodni brod HRM-a "UMAG" bit će otvoren za razgledavanje 6. svibnja u umaškoj luci, uz stručno vođenje posade.
Povodom Dana Grada Umaga, u utorak 6. svibnja, u umaškoj luci, na carinskom gatu (Trg slobode), bit će usidren ophodni brod Hrvatske ratne mornarice koji nosi ime UMAG.
Ovo je jedinstvena prilika za sve zainteresirane građane da izbliza pogledaju brod kojim je Republika Hrvatska osnažila svoju flotu za nadzor sigurnosti na moru.
U utorak, 6. svibnja 2025., u vremenu od 9:00 do 12:00 sati te od 13:00 do 17:00 sati, zapovjednik broda i članovi posade bit će na raspolaganju posjetiteljima, objasnit će sve o brodu i podijeliti niz zanimljivosti vezanih uz njegovu ulogu i svakodnevni rad.
Dobrodošli!
***
La nave pattuglia “UMAG” nel porto di Umago
Per celebrare la Giornata della Città di Umago, martedì 6 maggio, la nave pattuglia della Marina militare croata, che porta il nome UMAG, sarà ormeggiata al molo doganale (Piazza Libertà).
Si tratta di un’occasione speciale per tutti i cittadini interessati a visitare da vicino l’imbarcazione con cui la Repubblica di Croazia ha rafforzato la propria flotta dedicata alla sicurezza dei confini marittimi.
Martedì 6 maggio 2025, dalle ore 09:00 alle 12:00 e dalle 13:00 alle 17:00, il comandante della nave e i membri dell’equipaggio saranno a disposizione dei visitatori per illustrare ogni dettaglio dell’imbarcazione e condividere numerose curiosità sul suo utilizzo e funzionamento.
Benvenuti!