Ovoga tjedna u gradu

   Nakon odlične zabave koju nam je prošloga petka priredila fantastična Kristina Iveković pretvorivši se u legendarnu Tinu Turner na koji sat, prekrasne glazbe koju su u četvrtak izvele četiri talentirane harfistice u sklopu manifestacije „Umago Classica“ te tradicionalne pučke fešte u Mariji na Krasu povodom blagdana Velike Gospe, ovaj tjedan nam je već donio zanimljive filmove i odlične izvođače koji polako zatvaraju ovogodišnji „Umago Summer“. Ipak, tjedan još nije gotov pa pogledajmo što nas još očekuje do nedjelje!

   Nakon projekcije filma „Tom i Jerry: Čarobni kompas“ u ponedjeljak 17. kolovoza u sklopu Ljetnog kina te jučerašnjeg izvrsnog koncerta Ivane Kindl & Funky Towna, ovaj tjedan se nastavlja u znaku dobre glazbe i talentiranih izvođača. Naime, u četvrtak 20. kolovoza nas očekuje pravi spektakl na Trgu slobode. Respect! A Night for Aretha će vam donijeti najveće hitove legendarne Arethe Franklin u izvedbi Michele Grilli, Joy Jenkins i Elene Vinci. Zajedno s bendom koji djeluje od 2019., ova skupina talentiranih pjevačica i glazbenika opravdava sva očekivanja, a sigurni smo da nikoga neće ostaviti ravnodušnima.

   Posljednji ovogodišnji koncert u sklopu manifestacije „Umago Classica“ održat će se u petak 21. kolovoza. S početkom u 20 sati, mezzosopranistica Katja Martkotić, sopranistica Klasja Modrušan i pijanist Ante Milić održat će poseban koncert pod nazivom „Romantic Duets“. Umaška župna crkva će ponovno biti domaćin odličnim glazbenicima, a s nestrpljenjem iščekujemo posljednji ovogodišnji koncert „Umago Classica“ koji je ovogodišnjim izdanjem visoko podigao ljestvicu.

   Subota, 22. kolovoza je rezervirana za 13. izdanje Fešte Moele koja iz godine u godinu nastavlja pokazivati svoj humanitarni karakter i okupljati mnoštvo. Nakon rekordne posjećenosti prošle godine, ovogodišnji program sprema nam nova glazbena, sportska i gastro uzbuđenja. Već u petak, 21. kolovoza od 18 sati počinje humanitarni malonogometni turnir koji će okupiti igrače i navijače na betonskom igralištu NK Moela. Ipak, glavna uzbuđenja nas čekaju od 8:30 u subotu kada će Fešta Moele službeno i započeti podvodnim ribolovom. Kroz dan se još očekuje plivački maraton, turnir odbojke na pijesku i bogata gastro ponuda, a ovu već tradicionalnu manifestaciju će od 21 sat zaokružiti Mambo Kingsi. Veselimo se još jednom odličnom izdanju Fešte Moele!

   Iako se kraj klimatološkog ljeta već polako nazire, tople ljetne večeri nam još omogućuju da uživamo u odličnom programu ovogodišnjeg „Umago Summer-a“ i vrhunskoj zabavi koja je osigurana. Stoga, iskoristite još posljednje tjedne ljeta i skoknite do grada gdje vas čekaju vrhunski izvođači i još bolja zabava. Vidimo se!

 

Questa settimana in città

 

   Dopo il fantastico spettacolo che la bravissima Kristina Iveković ci ha regalato venerdì scorso, trasformandosi per un'ora nella leggendaria Tina Turner, la splendida musica eseguita giovedì da quattro talentuose arpiste nell'ambito dell'evento "Umago Classica", e la tradizionale festa popolare a Madonna del Carso in occasione dell'Assunzione, questa settimana ci ha già offerto film interessanti e artisti eccellenti che stanno lentamente chiudendo l'edizione di quest'anno dell'"Umago Summer". Ma la settimana non è ancora finita, quindi vediamo cosa ci aspetta fino a domenica!

   Dopo la proiezione del film "Tom e Jerry: La bussola magica" di lunedì 17 agosto al cinema all'aperto e l'eccellente concerto di ieri di Ivana Kindl & Funky Town, questa settimana continua all'insegna della buona musica e di artisti di talento. Giovedì 20 agosto, infatti, ci aspetta un vero spettacolo in Piazza Libertà. "Respect! A Night for Aretha" vi proporrà i più grandi successi della leggendaria Aretha Franklin, interpretati da Michela Grilli, Joy Jenkins ed Elena Vinci. Insieme alla band, attiva dal 2019, questo gruppo di talentuose cantanti e musiciste non deluderà le aspettative e siamo certi che non lascerà nessuno indifferente.

   L'ultimo concerto dell'anno nell'ambito della rassegna "Umago Classica" si terrà venerdì 21 agosto. A partire dalle ore 20:00, il mezzosoprano Katja Martkotić, il soprano Klasja Modrušan e il pianista Ante Milić terranno un concerto speciale intitolato "Duetti romantici". La chiesa parrocchiale di Umago ospiterà ancora una volta questi eccellenti musicisti e attendiamo con impazienza l'ultimo concerto dell'anno di "Umago Classica", che quest'anno ha alzato notevolmente il livello qualitativo.

   Sabato 22 agosto è la giornata dedicata alla 13ª edizione della Festa di Muiella, che continua a dimostrare il suo carattere umanitario e ad attirare folle anno dopo anno. Dopo il record di presenze dello scorso anno, il programma di quest'anno promette nuove emozioni musicali, sportive e gastronomiche. Venerdì 21 agosto, alle 18:00, prenderà il via un torneo di calcetto a carattere umanitario, che vedrà protagonisti giocatori e tifosi sul campo in cemento dell'NK Moela. Tuttavia, il momento clou ci attende dalle 8:30 di sabato, quando la festa di Muiella avrà ufficialmente inizio con una gara di pesca subacquea. Nel corso della giornata sono previsti anche una maratona di nuoto, un torneo di beach volley e una ricca offerta gastronomica, e questo evento ormai tradizionale si concluderà con l'esibizione dei Mambo Kings a partire dalle 21:00. Vi aspettiamo per un'altra fantastica edizione della festa di Muiella!

   Sebbene la fine della stagione estiva si stia lentamente avvicinando, le calde serate estive ci permettono ancora di godere dell'eccellente programma di quest'anno di "Umago Summer" e dell'intrattenimento di altissimo livello che ci garantisce. Quindi, approfittate delle ultime settimane d'estate e tuffatevi in ​​città, dove vi aspettano artisti di fama internazionale e un intrattenimento ancora migliore. A presto!

Fotografije vezane uz objavu