U potrazi za istinom

   Ako nas pratite putem radija ili našeg portala, onda sigurno znate da je Radio Eurostar u posljednja tri desetljeća bio ovdje za mnoge. Od rođendanskih želja, čestitki povodom vjenčanja ili diploma pa sve do pozdrava novopečenim roditeljima i izvještavanja o ljudima i događajima koji su oblikovali gradove i općine sjeverozapadne Istre, Radio Eurostar je jedna od konstanti koja uspješno zbližava ljude i pridonosi stvaranju novih prijateljstava te učvršćivanju onih postojećih. Tijekom vikenda smo dobili e-mail pojedinca iz daleke Velike Britanije koji se nada da će naš radio pripomoći da napokon stupi u kontakt s ocem za kojim traga već desetljećima. Ovo je priča o Christopheru Bedfordu i njegovoj potrazi za istinom.

   Priča počinje prije gotovo 46 godina, točnije u kolovozu 1980. godine kada je Christopherova majka, Christine, s prijateljicama stigla na odmor u Umag. Nije znala da će joj to putovanje u potpunosti promijeniti život. Tijekom odsjedanja u hotelu Koralju, Christine je upoznala misterioznog muškarca za kojim danas traga njen sin. Naime, s putovanja je ponijela najneočekivaniji suvenir koji se rodio 1. svibnja 1981. – upravo njen sin, Christopher.

   Temeljem informacija koje nam je Christopher dao, majka mu je rekla da je otac iz ovih krajeva, a sam Christopher kaže da je prilikom posjeta Hrvatskoj u više navrata osjetio pripadnost i spokoj. Naime, prije nekoliko godina je napravio i DNK test koji je pokazao da osim dobro poznatog engleskog i irskog podrijetla, Christopher također ima pozamašne korijene koji ga vežu za jugoistok Europe, primarno za područje bivše Jugoslavije.

   DNK test od prije nekoliko godina je otkrio da ima genetske poveznice s ljudima prezimena Bačić, Cvitanov i Matašić. Obzirom na ova prezimena, podrijetlo Christopherovog oca je vjerojatno vezano uz Dalmaciju ili sjever Hrvatske, prvenstveno Podravinu. Naravno, treba uzeti u obzir da je možda njegov otac upravo iz naše regije, ali obzirom na vrlo malu količinu informacija kojom Christopher raspolaže, sve opcije su otvorene.

   Christopher nam je priložio i nekoliko fotografija. Osim fotografije njegove majke i njega, poslao nam je i „fotografiju“ njegovog oca koju je napravila umjetna inteligencija temeljem njegovih fizičkih osobina te fizičkog izgleda njegove obitelji. I sam nalaže da ju treba uzeti cum grano salis obzirom da umjetna inteligencija nije svemoguća. Ovako govori: „Ne želim nikome uzrokovati probleme niti poremetiti nečiji život. Jednostavno bih volio imati priliku razumjeti odakle dolazim i saznati više o svom ocu i toj strani svoje obitelji.“

 

   U slučaju da ste poznavali, ili i dalje poznajete, nekoga tko donekle sliči muškarcu sa slike, pišite nam, a mi ćemo informacije prenijeti Christopheru. Ako vam se ova priča čini poznatom ili ako imate bilo kakve informacije, javite nam se. Christopheru želimo puno sreće u potrazi i da uskoro pronađe svog oca

 

Cercando la verità

   Se ci seguite via radio o tramite il nostro portale, saprete sicuramente che Radio Eurostar è al fianco di molte persone da oltre trent'anni. Dagli auguri di compleanno, alle congratulazioni per matrimoni o lauree, dai saluti ai neogenitori ai reportage su persone ed eventi che hanno plasmato le città e i comuni dell'Istria nord-occidentale, Radio Eurostar è una costante che riesce a unire le persone e a contribuire alla creazione di nuove amicizie e al rafforzamento di quelle esistenti. Durante il fine settimana, abbiamo ricevuto un'e-mail da una persona che vive nella lontana Gran Bretagna e che spera che la nostra radio possa finalmente aiutarlo a mettersi in contatto con il padre che cerca da decenni. Questa è la storia di Christopher Bedford e della sua ricerca della verità.

 

   La storia inizia quasi 46 anni fa, nell'agosto del 1980, quando la madre di Christopher, Christine, arrivò a Umago con le amiche per una vacanza. Non immaginava che quel viaggio le avrebbe cambiato la vita. Mentre alloggiava all'Hotel Koralj, Christine incontrò un uomo misterioso che suo figlio ora sta cercando. Riportò infatti dal viaggio il souvenir più inaspettato: la nascita, avvenuta il 1° maggio 1981, di suo figlio Christopher.

 

   In base alle informazioni che Christopher ci ha fornito, sua madre gli ha detto che suo padre era originario di queste zone, e Christopher stesso afferma di aver provato un senso di appartenenza e di pace in diverse occasioni durante le sue visite in Croazia. In particolare, qualche anno fa ha effettuato un test del DNA che ha rivelato che, oltre alle sue ben note origini inglesi e irlandesi, Christopher ha anche radici significative che lo collegano all'Europa sud-orientale, principalmente all'ex Jugoslavia.

 

   Un test del DNA effettuato qualche anno fa ha rivelato che Christopher ha legami genetici con persone che portano i cognomi Bačić, Cvitanov e Matašić. Considerando i cognomi, l'origine del padre di Christopher è probabilmente legata alla Dalmazia o alla Croazia settentrionale, in particolare alla Podravina. Naturalmente, bisogna tenere in considerazione la possibilità che suo padre provenga dalla nostra regione, ma data la scarsità di informazioni a disposizione di Christopher, tutte le ipotesi sono plausibili.

 

   Christopher ci ha anche inviato alcune foto. Oltre a una foto di sua madre e di sé stesso, ci ha mandato anche una "fotografia" di suo padre, creata da un'intelligenza artificiale sulla base dei suoi tratti fisici e dell'aspetto fisico della sua famiglia. Ha espressamente richiesto che venisse presa con le pinze, poiché l'intelligenza artificiale non è onnipotente. Ha dichiarato: "Non voglio causare problemi a nessuno né sconvolgere la vita di nessuno. Vorrei semplicemente avere l'opportunità di capire da dove vengo e di saperne di più su mio padre e su quel ramo della mia famiglia".

 

   Se conoscevate, o conoscete tuttora, qualcuno che somiglia anche solo un po' all'uomo nella foto, vi preghiamo di scriverci e noi trasmetteremo le informazioni a Christopher. Se questa storia vi sembra familiare o se avete informazioni a riguardo, vi preghiamo di contattarci. Auguriamo a Christopher buo

Fotografije vezane uz objavu