Ostavština obitelji Pozzecco/Lenarduzzi od sada u Muzeju grada Umaga

Prenosimo zanimljivu vijest i informaciju našeg Muzeja:

Zahvaljujemo našem sugrađaninu Giorgiu Pozzeccu na vrijednoj donaciji i dijelom otkupljenim predmetima iz obiteljske ostavštine obitelji Pozzecco / Lenarduzzi.

Radi se o predmetima iz gostionice tete Giovanne Lenarduzzi, koja je sve do 1950-ih godina vodila poznatu gostionicu u ulici Tribje, kao i o predmetima iz frizerskog salona koji je na istom mjestu kasnije otvorila njegova majka Violeta Pozzecco.

Ova zbirka čuva uspomene na bogatu povijest našega grada i na živote obitelji koje su oblikovale njegovu svakodnevicu.

*****************

Ringraziamo il nostro concittadino Giorgio Pozzecco per la preziosa donazione e per alcuni oggetti acquistati dall’eredità della famiglia Pozzecco / Lenarduzzi.

Si tratta di oggetti provenienti dall’osteria della zia Giovanna Lenarduzzi, che fino agli anni ’50 gestiva la rinomata osteria in via Tribie, nonché di oggetti dal salone di parrucchiera che, nello stesso luogo, in seguito aprì sua madre Violeta Pozzecco.

Questa collezione custodisce i ricordi della ricca storia della nostra città e delle famiglie che ne hanno plasmato la vita quotidiana.

Fotografije vezane uz objavu