Umaške štorije

Umaške mikro priče – Crkva sv. Marije Magdalene u Zambratiji

Objavljeno: 02.11.2026.

   Umaške crkve su jedna od tema o kojima smo već u više navrata pisali i govorili, a njihova posebnost i jedinstvenost su karakteristike koje nastavljaju oduševljavati sve one koji im svjedoče na dnevnoj bazi. Od umaške župne crkve koja se prvi puta spominje još u vrelu iz doba Kralja Tomislava pa sve do crkve sv. Pelegrina koja još od 12. stoljeća stoji na istom mjestu, umaške crkve na poseban način dokazuju da je povijest Umaga duga i zanimljiva. Još jedna u nizu takvih posebnosti je i tema današnje umaške mikro priče – kapelica u Zambratiji, tj. crkva sv. Marije Magdalene koja još od srednjeg vijeka svjedoči bogatoj povijesti grada.

   Iako ne možemo sa sigurnošću utvrditi kada je točno izgrađena, vjeruje se da izgradnja crkve sv. Marije Magdalene seže još u srednji vijek. Obnovljena je 1752., a nije nemoguće da je podignuta na ostacima antičke građevine obzirom na rimsku nadgrobnu stelu iz 1. stoljeća koja je pronađena prije točno 40 godina. Natpis na steli otkriva da su ju Teidius Donatus i Teidia Zosima dali izgraditi u spomen svog preminulog sina. I sama arhitektura i umjetnička baština crkve je posebna: polukružno upisano svetište, pročelje s trima kamenim vršcima te preslica na zvonu iznad apside na jedinstven način zaokružuju arhitekturu crkve, dok oltarna pala iz 18. stoljeća s prikazom Kalvarije te visoko-renesansna slika Bogorodice s djetetom i svecima umjetnički uzdižu crkvu na jednu iznimno visoku razinu.

   Umaške mikro priče su se pokazale zanimljivim načinom za naučiti nešto više o spomenicima gradske prošlosti koji gotovo neprimjetno stoje na istom mjestu kao što su to činili i prije više desetljeća, ako ne i stoljeća. U nadi da ćemo saznati više o prošlosti Umaga, i dalje tražimo mikro priče koje će nam u tome pomoći. Do sljedećeg izdanja, pratite naš rad i budite znatiželjni kao i do sada!

 

Storielle umaghesi - Chiesa di Santa Maria Maddalena a Zambrattia

   Le chiese di Umago sono uno degli argomenti di cui abbiamo scritto e parlato in diverse occasioni, e la loro unicità e particolarità continuano ad affascinare chiunque le ammiri quotidianamente. Dalla chiesa parrocchiale di Umago, menzionata per la prima volta in una fonte risalente all'epoca di re Tomislav, alla chiesa di San Pelegrino, che sorge nello stesso luogo fin dal XII secolo, le chiese di Umago dimostrano in modo particolare quanto lunga e interessante sia la storia di questa città. Un altro esempio di queste peculiarità è il protagonista delle odierne storielle umaghesi: la cappella a Zambrattia, ovvero la chiesa di Santa Maria Maddalena, testimone della ricca storia della città fin dal Medioevo.

   Sebbene non sia possibile stabilire con certezza la data di costruzione, si ritiene che la Chiesa di Santa Maria Maddalena risalga al Medioevo. Restaurata nel 1752, non è da escludere che sia stata edificata sui resti di un edificio preesistente, considerando la lapide romana del I secolo ritrovata esattamente 40 anni fa. L'iscrizione sulla stele rivela che Teidius Donatus e Teidia Zosima la fecero costruire in memoria del figlio defunto. L'architettura e il patrimonio artistico della chiesa sono di particolare pregio: il santuario semicircolare con iscrizione, la facciata con tre guglie in pietra e il fuso sulla campana sopra l'abside completano in modo unico l'architettura dell'edificio, mentre la pala d'altare settecentesca raffigurante il Calvario e il dipinto rinascimentale della Vergine Maria con Bambino e Santi elevano artisticamente la chiesa a un livello eccezionale.

   Le storielle umaghesi si sono rivelate un modo interessante per scoprire di più sui monumenti del passato della città, che si ergono quasi impercettibilmente nello stesso luogo di decenni, se non secoli fa. Nella speranza di approfondire la conoscenza del passato di Umago, continuiamo a cercare microstorie che ci aiutino in questo percorso. Fino alla prossima edizione, seguite il nostro lavoro e continuate a essere curiosi come sempre!

 

Hvala Muzeju Grada Umaga na suradnji!    

Fotografije vezane uz objavu