Umaške štorije

Umaške mikro priče – umaški Las Vegas

Objavljeno: 12.10.2026.

Posebnost umaškog Starog grada je što nikada ne znate na koju biste povijesnu zanimljivost mogli naići iza ugla. Velika kamena kugla stoji na mjestu nekadanjeg antičkog bunara, župna crkva se spominje u vrelu koje datira u doba Kralja Tomislava, Muzej grada Umaga djeluje u nekadašnjoj srednjovjekovnoj kuli, a kameni reljefi lavova na pročeljima kuća nas podsjećaju na doba duge Mletačke vlasti u gradu. Jedna takva slična zanimljivost je i tema današnje mikro priče – mural Las Vegasa u Ulici Marina Bemba koji povezuje stoljeća gradske povijesti s modernizmom sadašnjosti.

Iako ne znamo tko je autor samoga murala, to ne umanjuje njegovu zanimljivost. Naime, u Umagu je nekada postojao Caffe Bar Vegas, a ovaj mural predstavlja vizualno sjećanje na neka prethodna vremena. Jarke boje murala stoje u oštrom kontrastu sa sivilom kamene fasade, a posebno je zanimljiva činjenica da je ovaj dio grada među najstarijima, što znači da je ovaj moderni mural dijelom zgrade čija povijest seže i do nekoliko stoljeća unazad.

Ako još nikada niste, doživite i sami ovaj nesvakidašnji mural koji podsjeća na postojanje nekadašnjeg Cafe Bara Vegas te donosi u labirint starogradskih ulica malo boje i svježine. Iako se polako bližimo kraju serijala „Umaških mikro priča“, redakcija Eurostara i dalje traži zanimljive crtice iz gradske povijesti i posebnosti iz uzbudljive sadašnjosti. Do sljedeće priče, pratite naš rad na web stranici i Facebook-u!

Storielle umaghesi – Lo Las Vegas umaghese

La particolarità del centro storico di Umago è che non si sa mai quale interesse storico si potrebbe incontrare dietro l'angolo. Al posto dell'antico pozzo si trova una grande palla di pietra, in una sorgente risalente ai tempi del re Tomislav è menzionata la chiesa parrocchiale, nell'ex torre medievale si trova il Museo della Città di Umago, e i rilievi in ​​pietra dei leoni sulle facciate delle case ricordano il lungo dominio veneziano in città. Un punto di interesse simile è l'oggetto della microstoria di oggi: il murale di Las Vegas in Via Marino Bembo, che collega secoli di storia della città con il modernismo del presente.

Anche se non sappiamo chi sia l'autore del murale, ciò non diminuisce il suo interesse. Infatti, a Umago c'era il Caffe Bar Vegas e questo murale rappresenta un ricordo visivo di alcuni tempi passati. I colori vivaci del murale sono in netto contrasto con la facciata in pietra grigia, ed è particolarmente interessante il fatto che questa parte della città sia tra le più antiche, il che significa che questo murale moderno fa parte di un edificio la cui storia risale a diversi secoli fa.

Se non ci siete mai stati, provate voi stessi questo insolito murale che ricorda l'esistenza dell'ex Café Bar Vegas e porta un po' di colore e freschezza nel labirinto delle strade della città vecchia. Anche se ci stiamo lentamente avvicinando alla fine della serie "Storielle umaghesi”, la redazione di Eurostar è ancora alla ricerca di storie interessanti della storia della città e di particolarità dell'emozionante presente. Alla prossima storia, seguite il nostro lavoro sul nostro sito web e su Facebook!

Scritto da: Karin Smilović