Umaške štorije

Mirjana Filić i skorašnja izložba „Partiture doživaljaja“

Objavljeno: 30.09.2026.

Napisala: Karin Smilović

„Ovo je prvi puta da sam se ohrabrila javnosti pokazati tko sam, što sam i kako sam. Na pojedincu je da odluči kakve emocije moj rad inspirira u njemu.“

   Omiljena bivša profesorica, po struci diplomirani inženjer biologije te vrsna umjetnica, Mirjana Filić je netko koga ne treba puno predstavljati. Još sam prošle godine imala priliku saznati više o ovoj inspirativnoj ženi koja je odgojila brojne generacije bujskih srednjoškolaca, a danas vam donosimo najavu predstojeće izložbe „Partiture doživljaja“ koju ćete imati prilike vidjeti u umaškoj MMC galeriji između 5. i 17. listopada. Profesorica Filić je velikodušno pronašla vremena za mene, a u ovom ćete članku saznati više o samoj izložbi, inspiraciji iza iste i Mirjaninim očekivanjima.

   Prije nego se posvetimo nadolazećoj izložbi, zanimljivo je spomenuti da profesorica Filić ljubav prema slikarstvu gaji još iz studentskih dana. Svoje slikarske sposobnosti je počela razvijati zahvaljujući raznim botaničkim, zoološkim i morfološkim detaljima koje je za vrijeme vježbi na Prirodoslovno-matematičkom fakultetu crtala, ali se slikarskom pozivu ipak u potpunosti posvetila u mirovini. Ovako govori o svojoj strasti: „Oduvijek sam se rado družila sa slikarima i umjetnicima, a ta blizina umjetničkom svijetu me dodatno motivirala da se ozbiljnije posvetim tome i polako razvijem svoj stil.“

   Skorašnja izložba je rezultat Mirjanine ljubavi prema umjetnosti, prirodi i životu. Kustos Eugen Borkovsky je ujedno i pripremio izložbu, a o radovima profesorice Filić govori sljedeće: „Autoričin svijet interesa naseljen je prirodnim znakovima. Bez ljudi. (…) Mirjana Filić niže prikaze ambijentalnih karakteristika koji postaju umnožena projekcija osobnog. (…) Ovi radovi su dragocjeni jer nam sugeriraju da pokušamo odmaknuti pogled od ekrana i vratiti se bliskoj, ali nažalost otuđenoj percepciji okruženja.” Profesorica Filić ističe kako je priroda uvijek njen najvjerniji motiv, a upravo je to vidljivo u radovima koji će, na koji dan, uljepšati prostorije umaške MMC galerije.

   Na moje pitanja čemu se nada i kakva očekivanja ima od same izložbe, profesorica odgovara: „Naučila sam da je najbolje nemati nikakva očekivanja. Što bude, bit će. Veseli me sama pomisao da će netko vidjeti moj rad, a koliko će ljudi doći i nije toliko važno. Ipak, i jedan jedini čovjek može napraviti veliku razliku.“ Ne sumnjamo da će umaška MMC galerija biti ispunjena do zadnjeg mjesta jer se i više nego isplati svjedočiti stvaralaštvu ove divne žene koja svoj pogled na svijet na tako nesebičan način dijeli s drugima.

   Pozivamo vas da u ponedjeljak, 5. listopada u 18 sati dođete podržati profesoricu Filić u njenoj prvoj samostalnoj izložbi te da se i sami uvjerite u talent koji ova inspirativna žena posjeduje. Mirjani želimo puno sreće, a nadamo se da će ju izložba i reakcije potaknuti na daljnje stvaralaštvo!

 

Mirjana Filić e la prossima mostra "Partiture delle sensazioni"

"Questa è la prima volta che ho osato mostrare al pubblico chi sono, cosa sono e come sono. Sta al singolo individuo decidere quali emozioni il mio lavoro gli susciti."

   Ex professoressa molto amata, laureata in biologia e artista affermata, Mirjana Filić non ha bisogno di presentazioni. L'anno scorso ho avuto l'opportunità di conoscere meglio questa donna straordinaria che ha formato numerose generazioni di studenti della scuola superiore di Buie, e oggi vi annunciamo la prossima mostra "Partiture delle sensazioni", che potrete visitare presso la Galleria CMM di Umago dal 5 al 17 ottobre. La professoressa Filić ha gentilmente trovato il tempo per un'intervista e in questo articolo scoprirete di più sulla mostra, sull'ispirazione che l'ha generata e sulle aspettative di Mirjana.

   Prima di addentrarci nella prossima mostra, è interessante ricordare che la professoressa Filić nutre una passione per la pittura fin dai tempi dell'università. Ha iniziato a sviluppare le sue capacità pittoriche grazie ai vari dettagli botanici, zoologici e morfologici che disegnava durante le esercitazioni alla Facoltà di Scienze, ma si è dedicata completamente alla pittura dopo il pensionamento. A proposito della sua passione, afferma: "Ho sempre amato frequentare pittori e artisti, e questa vicinanza al mondo dell'arte mi ha ulteriormente motivata a dedicarmi con maggiore serietà e a sviluppare gradualmente il mio stile personale".

   La prossima mostra è il risultato dell'amore di Mirjana per l'arte, la natura e la vita. Il curatore Eugen Borkovsky ha curato la mostra e, a proposito delle opere della professoressa Filić, afferma: "Il mondo degli interessi dell'autrice è popolato da segni naturali. Senza figure umane. (...) Mirjana Filić presenta rappresentazioni di elementi ambientali che diventano una proiezione moltiplicata del personale. (...) Queste opere sono preziose perché ci invitano a distogliere lo sguardo dallo schermo e a tornare a una percezione dell'ambiente familiare, ma purtroppo alienata". La professoressa Filić sottolinea che la natura è da sempre il suo soggetto più fedele, ed è proprio questo che si percepisce nelle opere che, per qualche giorno, abbelliranno gli spazi della galleria CMM di Umago.

   Quando le ho chiesto cosa sperasse e quali fossero le sue aspettative riguardo alla mostra, la professoressa ha risposto: "Ho imparato che è meglio non avere aspettative. Quel che succederà, succederà. Sono felice anche solo al pensiero che qualcuno vedrà le mie opere, e il numero di persone non è poi così importante. Tuttavia, anche una sola persona può fare una grande differenza". Non abbiamo dubbi che la Galleria CMM di Umago sarà gremita, perché vale davvero la pena ammirare le opere di questa donna straordinaria che condivide la sua visione del mondo con gli altri in modo così altruistico.

   Vi invitiamo a venire a sostenere la professoressa Filić nella sua prima mostra personale, lunedì 5 ottobre alle ore 18:00, e ad ammirare di persona il talento di questa donna straordinaria. Auguriamo a Mirjana buona fortuna e speriamo che la mostra e le reazioni del pubblico la ispirino a dare ulteriore slancio alla sua creatività!

  Napisala: Karin Smilović

Fotografije vezane uz objavu